POLNARECORD fan　michel polnareff / ミッシェル・ポルナレフ レコードカタログ
Top　 History　France 　Japan 　Concert　 1966〜 　1971〜 　1975〜 　1979〜 　1990〜　Ominibus & Promotion
JAPAN / 日本 ＜１９７１〜１９８３＞
					レコード会社目録コメント＊	備考
1971
8	EPIC-83004 EPIC ＣＢＳソニー		(SIDE A) シェリーに口づけ	(SIDE B) 初めての愛		初版ジェケットはB面の「初めての愛」がミスプリントで「初めての恋」となっていた。　第二版から訂正された。
			愛と青春のトルバドール / ミッシェル・ポルナレフ１			2,000
			(SIDE A) 1.愛の願い 2.人生は星の流れ 3.愛の証しを 4.恋人に捧ぐバラッド 5.夜の鳥と一緒に	SIDE B) 1.シェリーに口づけ 2.初めての愛 3.青春に捧ぐバラッド 4.僕の心にいつまでも 5.君との愛がすべて 6.ノンノン人形
			EPIA-53004 (71-9)
10	EPIC-83012 (71-11)		(SIDE A) 愛の願い	(SIDE B) 君の幸福と僕の悔恨		400
11			フレンチポップスのスーパースター / ミシェル・ポルナレフ２			2,000
			(SIDE A) 1.恋は人生の想い出 2.僕は蟻の王様） 3.愛の終りに 4.君は友達 5.君の幸福と僕の悔恨 6.偉大な道徳感	(SIDE B) 1.門番の娘 2.バラ色の心 3.１２章 4.ラース家の舞踏会 5.オウ・ルイ
			EPIA-53018 (71-12)
	EPIE−73004 (71-11)		グレーテスト・ヒット			600
			(Side A) シェリーに口づけ 君との愛がすべて	(Side B) ノンノン人形 恋人に捧ぐバラッド
	EPIE−73005 (71-12)		グレーテスト・ヒット			600
			(Side A) 愛の願い ラース家の舞踏会	(Side B) バラ色の心 君の幸福と僕の悔恨
1972
1	EPIE-73007		(SIDE A) 哀しみの終るとき	(SIDE B) カトリーヌの追想		400
	EPIC-83023 (72-2)		(SIDE A) 哀しみの終るとき カトリーヌの追想	(SIDE B) 哀しみの終わるとき（演奏） 愛の旅人達		600
2			ポルナレフの世界 / ミッシェル・ポルナレフ３		ポルナレフ最新作 （SQ４チャンネル）
			(Side A) 1.愛の旅人達 2.僕はアイスクリームの中から生まれた 3.限りなき愛を君に 4.コンピューターの夢 5.不信のいう砂漠の中で 6.愛の物語	(Side B) 1.しかし、まだ旅はつづく．．． 2.愛のコレクション 3.神父様の結婚式 4.愛の来訪者 5.真夜中の出来事
			ECPL-3 (72-9)
4	ECPA-11		(SIDE A) 愛のコレクション	(SIDE B) 神父さまの結婚式		400
6			ポルナレフ・ナウ / ミッシェル・ポルナレフ４		「来日記念盤」 ”ロックとロマンスの出逢い”現代フランスが生んだスーパースター、ミッシェルポルナレフの４枚目のアルバム。「哀しみの終るとき」や来日記念シングル「愛のコレクション」等、最近のヒット曲が収められています。
			(Side A) 1.愛のコレクション 2.愛の休日 3.忘れじのグローリア 4.ロミオとジュリエットのように 5.僕は男なんだよ 6.哀しみの終るとき	(Side B) 1.渚の想い出 2.ステキナランデブー 3.想い出のシンフォニー 4.愛はあの人の胸に 5.ギリシャにいるジョルジナへ 6.哀しみの終るとき（演奏）
			ECPL-34(72-7)
7	ECPA-30 (72-8)		(SIDE A) 渚の想い出	(SIDE B) コンピューターの夢	新装再発 ECPB-218	400
9	ECPA-47 (72-10/21)		(SIDE A) 愛の休日	(SIDE B) 愛の物語	美しいメロディを持つ大ヒット曲。　フランスで４０万枚の売り上げ	400
	ECPE-2 (72-5)		グレーテスト・ヒット		”ロックとロマンの出逢い”ポルナレフ・３からのベスト・カップリング	600
			(Side A) 愛のコレクション しかし、まだ旅はつづく．．	(Side B) 愛の物語 僕はアイスクリームの中から生まれた
			ゴールド・ディスク		”ロックとロマンの出逢い”ポルナレフのベスト曲を集めたゴールド・ディスク登場。　「シェリーに口づけ」から「愛の休日」までポルナレフのヒット曲が全ては入っています。	CBSソニーのベストアルバム企画、ゴールド・ディスクの中の一枚。　ポルナレフのアルバムの中では一番のセールスを記録した。　金ぴかのジャケットと充実した内ジャケットの内容は特筆もの。
			(Side A) 愛の休日 愛のコレクション ロミオとジュリエットのように 忘れじのグローリア 愛の物語 コンピュターの夢 哀しみの終るとき	(Side B) 渚の想い出 ギリシャにいるジョルジナへ 愛の願い 君との愛がすべて ノンノン人形 バラ色の心 シェリーに口づけ
			ECPN-12 (72-11/21)
1973
1	ECPB-207 (73-2/21)		(SIDE A) 忘れじのグローリア	(SIDE B) ジョブ	６月来日公演テーマ曲。　「愛の休日」に続く新曲。
	ECPB-203 (73-2/21)		ゴールドディスク		フレンチポップスのスーパースター、ポルナレフの大ヒット曲	・初版はアルバム同様にピンピカジャケットであったが、第２版は製造コスト削減のため普通の印刷になってしまった。
			(SIDE A) シェリーに口づけ	(SIDE B) 愛の願い
	ECPD-1 (73-2/21)		ゴールドディスク		大ヒット中「愛の休日」をトップに「シェリーに口づけ」、「愛の願い」が入ったベスト・コンパクトです。	上記コンパクト盤と同様に普通の印刷ジャケット。
			(Side A) 愛の休日 渚の想い出	(Side B) シェリーに口づけ 愛の願い
4			ポルナレフ・ア・トーキョー		ＳＱレコード 来日記念盤 ７２年１１月来日公演のライブ・レコーディング。　ポルナレフの代表曲とロックンロール、そしてライヴならではの楽しさが溢れています。　見開きのカラー・ページがライブのポルナレフを一段とアップします。
			(Side A) ラース家の舞踏会 愛の来訪者 渚の想い出 ジョブ 愛のコレクション 哀しみの終るとき	(Side B) シェリーに口づけ 愛の休日 トランペット 愛の願い 火の玉ロック ジェニジェニ
			ECPN-18 (73-5/21)
5	ECPB-225 (73-6/1)		(SIDE A) 火の玉ロック	(SIDE B) トランペット	来日記念盤、ほとばしる感性、ミッシェル・ポルナレフの最新ヒット。	ジャケットの曲タイトル、”火の玉ロック”に注目。　色が違う。　これは単なる印刷ロットの違いであって意識的にそうしたものではないであろう。　どちらが初版かは不明。アルバムからのシングルカット。　アルバムとはトラックダウンが違う。　コーラスが前面にでている
	ECPB-218 (73-6/21)		ゴールドディスク・シリーズ		音楽担当ポルナレフ自身が歌うオリジナル・サウンドトラック盤。	製造コスト削減バージョンジャケット
			(SIDE A) 哀しみの終るとき	(SIDE A) 渚の想い出
6	ECPB-221 (73-7/21)		ゴールドディスク・シリーズ		デビュー・ヒットをB面に収めた”愛”を歌うポルナレフの豪華盤	。
			(SIDE A) 愛のコレクション	(SIDE B) ノンノン人形
9	ECPB-255 (73-10/1)		(SIDE A) 愛の伝説	(SIDE B) ロージーからの手紙	十人のビートルズ・ポルナレフ！　今や全界的大アーチストの最新盤。
12			ポルナレフ革命　/ POLNAREVE		１７ヵ月振りのポルナレフのニューレコーディング。　大ヒット中の「愛の伝説」から来日公演での「ファンクラブの皆様へ」や「ガラスの涙」まで、ロマンの世界にポルナレフの新しいフィーリングがいっぱいです。	フランス語で"POLNARVE"　日本語タイトルが「ポルナレフ革命」とつけられたが、後に日本で発売される７２年１０月オランピアでのライブ盤"POLNAREVOLUTION"との矛盾が生じた。 このアルバムは日本が世界で一番に発売されたが、後にフランスで発売されたアルバムには"POLNAREVE"とジャケットには印字されておらず、この"POLNAREVE"というアルバムタイトルは日本だけのものである可能性がある。　また、フランス盤とは曲順もトラックダウンも大幅に異なる。 　　　 広告へ
			(SIDE A) 愛の伝説 囚われのプリンス 素敵な欲望 ガラスの涙 ポルナレフ革命（演奏）	(SIDE B) ファンクラブの皆様へ ロージーからの手紙 僕はロックンローラー 悲しみのロマンス サーカスへの誘い ファンクラブの皆様へ（演奏）
			ECPN-25　(74-12/21)
			ギフトパック			CBSソニーの年末商戦用企画２枚組みアルバムのシリーズ。　 ２枚目のB面には”ポルナレフ・ア・トキョー”からカットされたライブが収録されている。”シェリーに口づけ”や”愛の願い”がスタジオ録音でなく、ライブ音源からセレクションするなど、結構思い切った内容。 またＢ面には当時日本では発売されていなかった５曲が収録されるなど、コレクターにとっても必需品のアルバムであった。　後に４曲は７４年に発売される日本独自の編集アルバム 「ポルナコレクション」に収録されたが、”天国への道”は収録されず、このアルバムと７４年に発売された”２０パックシリーズ”に収録された。
			RECORD 1 [SIDE A] 愛の休日 ロミオとジュリエットのように 愛のコレクション ギリシャにいるジョルジナへ 愛の物語 渚の想い出 　 [SIDE B] 忘れじのグローリア ノンノン人形 バラ色の心 恋は人生の想い出 君との愛がすべて 哀しみの終るとき	RECORD 2 [SIDE A]　 ラース家の舞踏会 シェリーに口づけ トランペット 愛の願い ジェニ・ジェニ 火の玉ロック (POLNAREFF A TIKIOより) [SIDE B] ジョブ 愛の別離 リンガディン 悲しきマリー おかしなジョー 天国への道
			ECPD−1ECPH-7-8
			ラブ・サウンズ１５シリーズ 最新ポピュラー音楽全集 第２集（第２回配本）愛とロマンのスーパースター/ ミッシェル・ポルナレフ			出版社とＣＢＳソニー共同企画と思われる。　ポルナレフは”第２巻”として配本された。　内ジャケットは結構豪華で珍しい写真やちょっとアングルの違う写真、訳詩などがついている。　一般店舗で販売されていたものでなかったので、この盤の存在を知らないファンも結構存在する。 企画制作：国際情報社 レコード製作：CBSソニー
			(SIDE　A) １.愛の休日 ２.ノンノン人形 ３.愛のコレクション ４.僕はアイスクリームの中から生まれた ５.夜の鳥と一緒に ６.真夜中の出来事	(SIDE　B) １.シェリーに口づけ 　　　　 ２.ステキなランデブー ３.バラ色の心 ４.愛の願い ５.愛の証しを ６.忘れじのグローリア
			YDSC-52
1974
1	ECPB-265 74-2/21)		(SIDE A) 僕はロックンローラー	(SIDE B) ポルナレフ革命	大ヒット「愛の伝説」に続くＬＰ「ﾎﾟﾙﾅﾚﾌ革命」からの第２弾ヒット。
			大乱戦
			(Side A) 大乱戦のテーマ ブラーズのフラメンコ 〜スペイン舞曲 忘れな草のテーマ 闘牛とブラーズ 老待女のストリップショー 砂漠の水車	(Side B) 君主危うし ブラースのフラメンコ 王の到着〜愛のテーマ 青ざめた男 忘れな草と娼婦のワルツ 砂漠のタンゴ 愛のテーマ
			EPCM-38
	BCPB-259 (74-1/21)		(SIDE A) 大乱戦のテーマ	(SIDE B) 愛のテーマ	ＭＧＭ映画配給お正月映画のサントラ。　ポルナレフの魅力がいっぱい。
2	ECPB-266 (74-3/21)		ゴールド・ディスク・シリーズ		ポルナレフの大ヒット２曲を収めた豪華盤！！	ゴールドディスクから最後にシングルカットされた。 この時点では既に製造コスト削減の体制になっており、先に発売された三枚のような”見開き”の"金ピカ”ジャケットではなかった。
			(SIDE A) 愛の休日	(SIDE B) 忘れじのグローリア
4	ECPB-280 (74-5/21)		(SIDE A) 悲しみのロマンス	(SIDE B) ラース家の舞踏会 (オランピア･ライブ）	「ポルナレフ革命」より第３段のシングル・カット。　大ヒット決定盤！！	”ポルナレフ革命”から三枚目のシングルカット。　B面には同時発売された”熱狂のオランピア”から”ラース家の舞踏会”が収録された。 「来日要求版」
			熱狂のオランピア		ポルナレフ、幻のライヴ遂に発売。　パリのオランピア劇場における熱狂的なステージの再現。 ファンタスティックなサウンドにつつまれてロマンの王子、ポルナレフの完成が空間に飛ｘｘする。　未発表曲A-�Dを含む。	「ポルナレフ・ア・トーキョー」との兼ね合いから日本では発売されていなかった７２年パリの"POLNAREVOLUTION"のライブが発売になった。　これには日本でのポルナレフ代表曲である”シェリーに口づけ”　と　”愛の休日”が収録されておらず、この点もＣＢＳソニーサイドでは不満があったのではないか？ 　　＞広告へ
			(Side A) ラース家の舞踏会 渚の想い出 ジョブ 愛のコレクション つけぼくろ バラ色の心	(Side B) 想い出のシンフォニー 哀しみの終わるとき 忘れじのグローリア 天国への道 トランペット 愛の願い ブギウギ・ポルナレフ
			74-5 ECPM-55 (74-5/21)
	ECPD-12 (74-5/21)		(SIDE A) シェリーに口づけ 愛の願い	(SIDE B) ノンノン人形 夜の鳥と一緒に	ポルナレフのデビュー・アルバムから大ヒット曲を選曲。	この９枚はこの時点で日本で発売されていた全アルバムから各４曲が抜粋された”コンパクト版”である。　（ポルナレフ革命だけは２枚発売された。）　この時点でポルナレフの日本における人気は”絶頂期”であり、ＣＢＳソニーもあの手この手でポルナレフを発売した。　当時のＬＰ盤の価格は物価水準からしてかなり高額であり、特に中高生にはなかなか手に入れられるものではなかった。　このコンパクト版はそういったファン層向け？　に企画されたものだったのかと思われる。　後にこのコンパクト盤シリーズはコレクターにとってなかなか手に入らない”レアものシリーズ”となった。
	ECPD-13 (74-5/21)		(SIDE A) バラ色の心 ラース家の舞踏会	(SIDE B) 恋は人生の想い出 オウ・ルイ	ポルナレフ初期のロマンの傑作。
	ECPD-14 (74-5/21)		(SIDE A) 愛のコレクション コンピューターの夢	(SIDE B) 愛の旅人達 愛の物語	ロックとロマンの出逢いをトータル・アルバムで。
	ECPD-15 (74-5/21)		(SIDE A) 愛の休日 忘れじのグローリア	(SIDE B) 渚の想い出 ロミオとジュリエットのように	大ヒット「愛の休日」を含めたベスト・ヒット集
	ECPD-16 (74-5/21)		(SIDE A) ラース家の舞踏会 火の玉ロック	(SIDE B) トランペット ジョブ	日本でのライブ・レコーディングの魅力をここに。
	ECPD-17 (74-5/21)		(SIDE A) 愛の伝説 ロージーからの手紙	(SIDE B) ポルナレフ革命 サーカスへの誘い	大ヒット「愛の伝説」を含んだ最新アルバム。
	ECPD-18 (74-5/21)		(SIDE A) 僕はロックンローラー 囚われのプリンス	(SIDE B) ガラスの涙 ファンクラブの皆様へ（演奏）	大ヒット「僕はロックン・ローラー」を含めた最新アルバム。
	ECPD-19 (74-5/21)		(SIDE A) 大乱戦のテーマ 愛のテーマ	(SIDE A) 忘れな草と娼婦のワルツ 老待女のストリップショー	ポルナレフ・サントラ第２弾。 イヴ・モンタン主演。
	ECPD-20 (74-5/21)		(SIDE A) ラース家の舞踏会 つけぼくろ	(SIDE B) 想い出のシンフォニー ブギウギ・ポルナレフ	パリ、オランピアでの熱狂的ステージの再現。
5			パック２０シリーズ		デビュー・ヒット、”シェリーに口づけ”から”愛の休日”、そして最新ヒット、”僕はロックンローラー”まで、ミッシェル・ポルナレフのヒット曲をすべて収めた超強力豪華アルバムです。 ポルナレフ・ファンは勿論のこと、ポップスファン必携のアルバムです。	一枚で２０曲が収録されたCBSソニーの独自ベスト盤シリーズの中の一枚。 片面１０曲が収録されているため、針溝の間隔がかなりせまい。 これぞベスト版といえるような選曲であるが、”僕はアイスクリームの中から生まれた”やこの時点ではまだシングルカットされていなかった”悲しきマリー”などの選曲は斬新であった。
			SIDE A) 　1.愛の休日 　2. ロミオとジュリエットのように 　3. 愛のコレクション 　4. バラ色の心 　5. 渚の想い出 　6. ギリシャにいるジョルジナへ 　7. 愛の願い 　8. ノンノン人形 　9. ラース家の舞踏会 10. シェリーに口づけ	(SIDE B) 　1.愛の伝説 　2.僕はアイスクリームの中から生まれた 　3.ガラスの涙 　4.悲しきマリー 　5.哀しみの終わるとき 　6. ジョブ 　7. 忘れじのグローリア 　8. 天国への道 　9. トランペット 10. 僕はロックンローラー
			ECPQ-6 (74-6/1)
11			ポルナコレクション			ポルナレフ人気絶頂の中、ＣＢＳソニーはかなり大胆なコンピレーションを発売した。アルバムには収録されていなかった曲を集めた日本オリジナル編集版である。　フランスのように３〜４曲が収録されたEP盤とう形でレコードが発売されなかった日本では、７３年発売のギフトパックに収録された一部の曲を除いて、これらの曲が日本で日の目を見ることはなかった。　しかし、フランスでのシングル盤　「今夜の列車」が収録されなかったのが理解できない。 　　　＞広告へ 付録写真集
			(Side A) 1.悲しきマリー 2.リンガディン 3.哀れなギタリストの告白 4.僕のベロニック 5.侮辱 6.おかしなジョー 7.ミカエルへの哀歌	(Side B) 1.ファットマダム 2.海 3.ショービジネス候補生 4.ビートニク 5.男は涙を流さない 6.アベク・ニニ 7.愛の別れ
			ECPN-42
	ECPB-299		(SIDE A) 悲しきマリー	(SIDE B) 君の幸福と僕の悔恨		”ポルナコレクション”からのシングルカット。
	ECPN-38	愛と青春のトルバドール ミシェル・ポルナレフ１		EPIA-53004と同内容		「ポルナコレクション」発売時に”ポルナレフ１”〜”ポルナレフ４”までがジャケットがリニューアルされ発売された。　外ジャケットは従来のものと同じだが、内ジャケットが一新され、帯も上に載せてシュリンクパックされたものから通常のものに変更された。　また、リニューアル初版のみ”ポルナコレクション”と同じ写真集が付録としてつき、帯には写真集が”１：１プレゼント”と印字されたものと、リニューアル第二版で写真集のことが記載されていない二通りが存在する。　”ポルナレフ１”と”ポルナレフ２”の初版は内ジャケットが差し違えてミスプリントされた。CBソニー年末限定ベスト版２枚組みシリーズ
	ECPN-39	フレンチポップスのスーパースター ミシェル・ポルナレフ２		EPIA-53018と同内容
	ECPN-40	ポルナレフの世界 ミッシェル・ポルナレフ３		ECPL-3と同内容
	ECPN-41	ポルナレフ・ナウ ミッシェル・ポルナレフ４		ECPL-34と同内容
			ニューギフトパック
			RECORD 1 [SIDE A] 　愛の休日〜僕はロックンローラー〜悲しみのロマンス〜ガラスの涙〜渚の想い出〜忘れじのグローリア [SIDE B]　愛の伝説〜悲しきマリー〜想い出のシンフォニー〜トランペット〜ジョブ〜哀しみの終わるとき	RECORD 2 [SIDE A]　愛のコレクション〜ロミオとジュリエットのように〜コンピューターの夢〜君との愛がすべて〜ギリシャにいるジョルジナへ〜ラース家の舞踏会 [SIDE B]　シェリーに口づけ〜愛の願いノンノン人形〜バラ色の心〜僕はアイスクリームの中から生まれた〜真夜中の出来事
			ECPZ-13~14(74-11)
	ミッシェル・ポルナレフ全曲集
	FCPD10 外装パッケージ） ソニーの通販会社　”ソニーファミリークラブ”の企画版。 ４枚セットでそれぞれのコンセプトにより曲がセレクトされ収録された異色のコンピレーション。 ４枚組みセットだが、中古市場では４枚セットで売られているケースは超レアである。　理由は４枚をまとめている外装がきっちりとしたボックスではなく、紙で包んだ状態の梱包であったために、購入後にユーザーが廃棄してしまったケースが多いためと考えられる。		グレーテスト・ヒット FCPA-35	[SIDE A] 愛の休日 愛のコレクション ロミオとジュリエットのように 真夜中の出来事 ラース家の舞踏会 忘れじのグローリア	[SIDE B] シェリーに口づけ 愛の願い ノンノン人形 バラ色の心 渚の想い出
			愛の伝説 /ポルナレフの愛の世界 FCPA-35	[SIDE A] 愛の伝説 君の幸福と僕の悔恨 門番の娘 初めての愛 限りなき愛を君に 愛の物語	[SIDE B] 哀しみの終わるとき 愛の別離 リンガディン おかしなジョー 悲しきマリー
			僕はロックンローラー/ロックン・ポルナレフ (FCPA-36)	[SIDE A] 僕はロックンローラー ポルナレフ革命 オウ・ルイ 夜の鳥と一緒に 神父様の結婚式 ファンクラブの皆様へ	[SIDE B] コンピューターの夢 素敵な欲望 僕は蟻の王様 想い出のシンフォニー 僕はアイスクリームの中から生まれた
			ミッシェル・ポルナレフ /白熱のコンサート FCPA-37	[SIDE A] ラース家の舞踏会 ジョブ 愛のコレクション つけぼくろ バラ色の心	[SIDE B] 想い出のシンフォニー 忘れじのグローリア 天国への道 トランペット 愛の願い ブキ・ウギ・ポルナレフ
1975
3			ゴールデンダブルシリーズ」			CBSソニーの新しいベスト盤シリーズ「ゴールデンダブルシリーズ」の中の一つ。　最新シングルである”悲しきマリー”を一枚目のA面トップに据えた。
			RECORD 1 [SIDE A] 悲しきマリー / 僕はロックンローラー / 悲しみのロマンス / 愛の伝説 / リンガディン / 忘れじのグローリア [SIDE B] 愛の休日 /ステキなランデブー / 渚の想い出 / *トランペット /* ジョブ / *哀しみの終るとき (*)オランピア・ライブ	RECORD 2 [SIDE A] 愛のコレクション / 想い出のシンフォニー/ コンピューターの夢 / ロミオとジュリエットのように / ギリシャにいるジョルジナへ / 愛の物語 [SIDE B] シェリーに口づけ / 愛の願い / １２章 / ラース家の舞踏会 / ノンノン人形/ バラ色の心
			ECPW-5~6 (75-4/21)
5			ゴールドディスク			７３年の「ゴールドディスク」シリーズの続編、「ニューゴールドディスク」。　ジャケットがシンルグ仕様であるのが寂しい。
			[SIDE A] 愛の伝説 悲しきマリー 渚の想い出 ノンノン人形 忘れじのグローリア ギリシャにいるジョルジナへ 哀しみの終るとき	[SIDE B] 愛の休日 愛のコレクション 愛の願い ロミオとジュリエットのように シェリーに口づけ バラ色の心 ラース家の舞踏会
			ECPO-25
	ニューゴールド・ディスク・シリーズ
	ECPB-328		(SIDE A) 愛の伝説	(SIDE B) 僕はロックンローラー		「ニューゴールドディスク」の中からのシングルカット。
	ECPB-329		(SIDE A) 悲しきマリー	(SIDE B) 悲しみのロマンス		「ニューゴールドディスク」の中からのシングルカット。
9	75-10 ECPD-30		(SIDE A) 愛の伝説 悲しみのロマンス	(SIDE B) 悲しきマリー 僕はロックンローラー		「ニューゴールドディスク」からシングルカットされた２枚の４曲で構成されているコンパクト盤。
12			ポルナレフUSA		遂に完成した待望のアメリカ録音！新録ＬＰとしては２４カ月ぶり！　７か月の録音を要したこのアルバムは、ロスの有名ミュージシャンを一同に配し、新しく生まれ変わったポルナレフの美しいメロディーが新たなサウンド・ポリシーに飛翔する、彼の新しい出発点です！！	来日公演のパンフレットには「８月発売」と予告されたが結局１2月に発売された待望の英語によるアメリカデビューアルバム。 日本でのアルバムタイトルは「ポルナレフUSA」　 ＞広告へ
			(Side A) 星空のステージ 火遊びはやめて 失われたロマンス＊ 愛の旅人 CBSソニー社の目録では当初”北風のコンチェルト”の邦題が記されていた。	(Side B) 僕のレディーブルー 雨の日のロマンス 僕は恋の救世主 青春の傷あと 君を夢みて
			ECPO-73 (75-12/21)
	75-11 ECPB-355		(SIDE A) 青春の傷あと	(SIDE B) 僕のレディーブルー		当初日本では５月の来日公演の時期にシングル盤「愛の旅人」が発売される予定であったが、結局アルバム発売と同時に「青春の傷あと」がシングル盤として発売された。 発売にならなかったシングル「愛の旅人」 ＜詳細クリック
1976
6			グランプリ２０シリーズ
			[SIDE A] 愛の休日 悲しきマリー 僕はロックンローラー 愛の伝説 ロミオとジュリエットとのように 渚の想い出 忘れじのグローリア* 天国への道* トランペット* 哀しみの終わるとき* (*)オランピア・ライブ	[SIDE B] シェリーに口づけ コンピューターの夢 愛の願い 愛のコレクション 想い出のシンフォニー ギリシャにいるジョルジナへ バラ色の心 ノンノン人形 １２章 ラース家の舞踏会
			29AP34 (76-6/21)
7	55-7 P-331		(SIDE ONE) リップスティック	(SIDE TWO) リップスティックPart�U		Ｂ面のリップスティックPart�Uはアルバムには収録されていないバージョン。
			リップスティック			リップスティック日本盤はポルナレフの写真をジャケット表紙にした。
			(SIDE ONE) LIPSTICK 1.LIPSTICK （リップスティック） 2.LIPSTICK MONTAGE （リップスティック・モンタージュ）	(SIDE TWO) THE RAPIST 1.THE RAPIST （レイピスト） 2.BALLET （バレー）
			51-7 P-10166A
9	76-10 06 SP-82		シェリーに口づけ	愛の願い		この４枚のシングル盤は"NEW GOLD DISC"シリーズであるが、これらに”対応するアルバム”がはっきりしない。　本来ならば６月に発売されている”グランプリ２０シリーズ”の中からのシングルカットという位置づけになるはずだが、"NEW GOLD DISC"ではシリーズ名が一致しない。　単にシリーズ名ということでは前年に発売されたアルバム"NEW GOLD DISC"からのシングルカットということになるが、時期的に合わないし、同アルバムと同年には"GOLD DISC"シリーズの二枚のシングルが発売されている。　そのときは二枚しか発売されていないので時期的にはズレるが75年発売の"NEW GOLD DISC"と同シリーズと無理に位置づけることもできる。
	76-10 06 SP-83		愛の休日	忘れじのグローリア
	76-10 06 SP-84		愛のコレクション	哀しみの終わるとき
	76-10 06 SP-85		渚の想い出	愛の伝説
11	76-12 08EP-15		愛の休日 愛の伝説	シェリーに口づけ 愛の願い		"Newゴールドディスクコンパクト"　上記シングル同様位置づけのはっきりしないコンパクト盤である。
1977
4			「グランプリ２０シリーズ」			前年発売のグランプリ２０シリーズ（29AP34）から「ポルナレフ革命」の収録曲”僕はロックンローラー”、”愛の伝説”を除いて”愛の物語”、”愛の別離”に差し替えた内容。　これはアルバム「ポルナレフ革命」の版権元が変わったことを意味し、これ以降発売される”ベストアルバム”に同アルバムの曲が収録されることはなくなった。
			[SIDE A] 愛の休日 悲しきマリー 愛の物語 愛の別離 ロミオトジュリエットのように 渚の想い出 忘れじのグローリア 天国への道* トランペット* 哀しみの終わるとき *オランピア・ライヴ	[SIDE B] シェリーに口づけ コンピューターの夢 愛の願い 愛のコレクション 想い出のシンフォニー ギリシャにいるジョルジナへ バラ色の心 ノンノン人形 １２章 ラース家の舞踏会
			29AP-431 77-5/1
4	40AP-457~8 (77-5/1)		「ゴールデングランプリ３０シリーズ」
			RECORD 1		RECORD 2
			[SIDE A] シェリーに口づけ 君との愛がすべて 青春に捧ぐバラッド 愛の証しを ノンノン人形 バラ色の心 １２章 ラース家の舞踏会	[SIDE B] 愛の物語 僕はアイスクリーム の中から生まれた コンピューターの夢 愛の来訪者 真夜中の出来事 愛のコレクション 忘れじのグローリア	[SIDE A]　 愛の休日 ロミオとジュリエットのように 渚の想い出 ステキなランデブー ギリシャにいるジョルジナへ ファットマダム リンガディン 悲きマリー	[SIDE B] 想い出のシンフォニー 哀しみの終わるとき 天国への道 ジョブ トランペット 愛の願い ブギウギ・ポルナレフ
7	(08EP-25 77-8)		愛の休日 愛の願い	シェリーに口づけ 忘れじのグローリア
8	(06SP-185 77-9)		哀しみのエトランゼ	僕のマドモアゼル
1978
6			ゴールドディスク		発売元がCBSソニーから株式会社EPICソニーに移る。
			(SIDE A) シェリーに口づけ 愛の願い 忘れじのグローリア 渚の想い出 ロミオトジュリエットのように ラース家の舞踏会 哀しみの終わるとき	(SIDE B) 愛の休日 愛のコレクション 悲しきマリー ノンノン人形 愛の来訪者 トランペット ブギウギ・ポルナレフ
			EPIC 26-3P-7
1979
1			美しきロマンの復活		”COUCOU ME REVOILOU”日本盤。 フランスからは遅れてのリリースとなった。
			(SIDE A) マジック・マン 葉巻型UFOの夢 愛のシンフォニー ただ一人の貴方へ ジャンボジェットのごろつき	(SIDE B) パリは我が街 嘆きの物語 天使の遺言 美しき帰還
			25.3P-33
1	(06.5p-15)		愛のシンフォニー	美しき帰還
4	(79-5 06.5P-33)		シェリーに口づけ	忘れじのグローリア	スーパーヒット２シリーズ
4	(79-5 06.5P-34)		愛の休日	渚の想い出	スーパーヒット２シリーズ
7	(06.5p-70)		天使の遺言	マジックマン	来日記念盤。
7			ポルナレフレクション
			RECORD 1		RECORD 2
			[SIDE A] シェリーに口づけ 愛の来訪者 ラース家の舞踏会 ギリシャにいるジョルジナへ 想い出のシンフォニー 渚の想い出	[SIDE B] 忘れじのグローリア ステキなランデブー 愛のコレクション 君との愛がすべて 真夜中の出来事 バラ色の心	[SIDE A] 愛の休日 コンピューターの夢 ロミオとジュリエットのように 愛の物語 青春に捧ぐバラッド ノンノン人形	[SIDE B] 愛の願い 僕はアイスクリームの中から生まれた 悲しきマリー 愛の証しを 12章 哀しみの終わるとき
			40.3P-136~7 (79-8/21)
			ミッシェル・ポルナレフ　（ソニーファミリークラブ）
			(SIDE A) 愛の願い ノン人人形 シェリーに口づけ ロミオとジュリエットのように バラ色の心 渚の想い出	(SIDE B) 愛の休日 忘れじのグローリア ラース家の舞踏会 愛のコレクション ギリシャにいるジョルジナへ 悲しきマリー	制作・製造：EPICソニー 企画・販売：CBSソニーファミリークラブ
			ECPA 515
	25.3P-86	愛と青春のトルバドール		EPIA-53004と同内容	株式会社EPICソニーからの再発版。　収録曲はＣＢＳソニー盤と同じであるが、ジャケットはすべてシングルジャケットである。　「ポルナレフの世界/ポルナレフ３」はＳＱ４チャンネルでなく２チャンネルである。
	25.3P-87	フレンチポップスのスーパースター		EPIA-53018と同内容
	25.3P-88	ポルナレフの世界		ECPL-3と同内容(但し２チャンネル）
	25.3P-89	ポルナレフ・ナウ		ECPL-34と同内容
	25.3P-90	熱狂のオランピア		ECPM-55と同内容
	25.3P-91	ポルナコレクション		ECPN-42と同内容
	25.3P-92	ポルナレフUSA		ECPO-73と同内容
1981
			シャボンの中の青い恋		"ＢＵＬＬＥＳ"日本盤。 このアルバムからはシングル盤は発売されなかった。 このオリジナル・アルバムをもって、日本における”ポルナレフ時代”は事実上終わりを告げた。
			[SIDE A] 1.タム・タム 2.雨の中のコール 3.ラジオが気がかり 4.涙...そしてｼﾞｭﾃｰﾑ	[SIDE B] 1.トスカはどこに？ 2.君は君らしく 3.３６５日の想像 4.シャボンの中の青い恋
			28.3p-307
1982
11			ゴールデン･メモリーズ		企画アルバム「ゴールデン・メモリーズ」シリーズの中の一枚。　収録曲は７８年に発売された”ゴールドディスク”と同じ。
			[SIDE A] シェリーに口づけ 愛の願い 忘れじのグローリア 渚の想い出 ロミオとジュリエットのように ラース家の舞踏会 哀しみの終わるとき	[SIDE B] 愛の休日 愛のコレクション 悲しきマリー ノンノン人形 愛の来訪者 トランペット ブキウギ･ポルナレフ
			28.3P-386(82-12/1)
1983
1	07.5P-215 (83-2/1)		シェリーに口づけ	愛の休日	”シェリーに口づけ”がトヨタ・ビスタのCFに使用されたことによって発売された。　最後の日本盤アナログレコードとなった。	トヨタ"VISTA"CF使用曲。　よみがえるフレンチ・ポップスの旗手。　ベスト・カップリング。

前頁・次頁